Insectifera - New journal for insect enthusiasts in and outside Gästrikland

Insectifera 1993 (n1), Vol 1, (1993), pp 3
English translation auto-generated by AI from the scanned Swedish original — may contain errors.

INSECTIFERA
A new journal for those interested in insects in and beyond Gästrikland

After many years of consideration about establishing an entomological society in Gästrikland, the region's entomologists were able to gather at a decisive meeting in the spring of 1992. At the same time, it was also decided that the society should publish a member newsletter or a small journal with at least 2 issues per year. After consultations with, among others, Bertil Kullenberg in Uppsala and Ingvar Svensson in Österslöv, the name "Insectifera" was adopted for this publication. As far as we have been able to determine, this name has not been claimed by any society in the Nordic region. We think the name is good because it well covers our aim with the publication, namely to spread knowledge about insects to people interested in nature. Insectifera means "bearer of insects". Our hope is naturally that it will live up to its name.

The journal's emblem shows the fly orchid, Ophrys insectifera, which bears a male of the digger wasp Argogorytes mystaceus on its flower lip. Through its scent, appearance and structure, the flower has attracted the wasp male to copulatory activity on the dark sun-warmed flower lip. This flower lip is hairy in a way that resembles the upper side of the female wasp. Ophrys species have their pollen collected in two stalked, club-like pollinia. Through the copulatory behaviour, the pollinia become attached to the wasp male's head. After being enticed by the flower's scent, the wasp male can then crawl or fly on to the next alluring flower, where the now forward-directed pollinia easily deposit pollen on the stigma, when the male once again rubs itself against this flower's lip and presses its head against its pollinial bases and stigma. In this remarkable way the small orchid is pollinated!

In the adjacent drawing is shown the second digger wasp species Argogorytes fargei, which relates to the fly orchid in the same way as the above-mentioned Argogorytes mystaceus.

The wasp male finds no nourishment from the flower, but it appears to be purely a matter of attractive sexual scent with a pheromone-like function, which in combination with the flower lip's surface structure, form and firmness causes the male to treat the flower in this way to the benefit of its pollination and fertilization.

The society wishes to convey its warm thanks to Bertil Kullenberg, who has taken the photographs that have formed the basis for Åsah's drawings. We congratulate Bertil on his 80th birthday and thank you for all the knowledge you have conveyed through countless articles about insects over so many years, and for the help you have given us with an exact description of the fly orchid's pollination with the aid of these two digger wasps.

Already Linnaeus described the orchid "on a beautiful meadow pasture" near Färjestaden during his journey through Öland in 1741 as follows: "Its flowers are so like flies, that an ignorant person, who got to see it, would think that 2 flies were sitting on the stem, for nature has made them so alike, that no art can imitate them so carefully". Linnaeus does not appear, however, to have discovered the interested wasp males.

It is open to anyone to submit articles to the journal. The editorial board welcomes all kinds of articles concerning insects, spiders and other similar small creatures from both Gästrikland and Sweden as well as from tropical rainforests to Siberia's tundra. The journal naturally does not aim to compete with Entomologisk Tidskrift. On the contrary, we hope that this venerable fine publication will continue. Our models are the pleasant Aromia in Gothenburg and Inocellia in Dalarna. We believe that these small publications have great significance for the spreading and maintenance of interest in insects. For articles in this publication, the authors themselves are responsible, both for content and for printing.

Rune Widenfalk at the aspen wood pile with Uleiota planata. Photo U Nylander

Introduction to Insectifera, the new journal of the Gästrikland Entomological Society, explaining that the name means "bearer of insects" and describing the journal's emblem: the fly orchid (*Ophrys insectifera*) and its remarkable pollination by a male wasp (*Argogorytes mystaceus*) through sexual deception, demonstrating the intricate coevolution between plant and insect.
Extracted text

ISECTIFERA
Ny tidskrift för insektsintresserade i och utanför Gästrikland

Efter många års tankar på att bilda en entomologisk förening
i Gästrikland kunde landskapets entomologer samlas till ett
beslutande möte härom under våren 1992. Samtidigt beslöts även
att föreningen skall utge ett medlemsblad eller en liten
tidskrift med åtminstone 2 nr per år. Efter konsultationer
med bl a Bertil Kullenberg i Uppsala och Ingvar Svensson i
Österslöv antogs namnet "Insectifera" på denna skrift. Såvitt
vi kunnat finna är detta namn icke ianspråktaget av någon
förening i Norden. Vi tycker namnet är bra eftersom det väl
täcker in vårt syftete med skriften, nämligen att bära ut
kunskapen om insekterna till naturintresserade människor.
Insectifera betyder "bärare av insekter". Vår förhoppning är
naturligtvis att den skall leva upp till namnet.

Tidskriftens emblem visar flugblomstret, Ophrys insectifera
som bär en hanne av grävstekeln Argogorytes mystaceus på sin
blomläpp. Genom sin doft sitt utseende och sin utformning
har blomman lockat stekelhannen till kopulationsaktivitet på
den mörka solvärmda blomläppen. Denna blomläpp är behårad på
ett sätt som påminner om stekelhonans översida. Ophrysarterna
har pollenet samlat i två skaftade, klubblika pollinier. Genom
kopulationsbeteendet kommer pollinierna att fastna på stekel-
hannens huvud. Efter att ha eggats av blommans doft kan
stekelhannen så krypa eller flyga vidare till nästa lockande
blomma, där de nu framåtriktade pollinierna lätt avsätter
pollen på märket, när hannen på nytt gnider sig mot denna
blommas läpp och stångar huvudet mot dess pollinibaser och
märke. På detta märkliga sätt pollineras den lilla orkidén!

På vidstående teckning visas
den andra grävstekelarten
Argogorytes fargei som
förhåller sig till flug-
blomstret på samma sätt
som den ovan omtalade
Argogorytes mystaceus

Stekelhannen finner
ingen näring hos
blomman, utan det verkar
enbart vara fråga om attra-
herande sexualdoft med fero-
monartad funktion, som i kom-
bination med blomläppens yt-
struktur, form och fasthet
får hannen att på detta
sätt behandla blomman
till fromma för dess
pollinering och be-
fruktning.

Föreningen vill

framföra sitt

varma tack till

Bertil Kullenberg

som tagit de fotografier
som legat till grund för Åsahs teckningar. Vi gratulerar
samtidigt Bertil på 80-årsdagen och tackar för all kunskap

3

du förmedlat genom otaliga artiklar om insekter under så många
år samt för den hjälp du givit oss med exakt beskrivning av
flugblomstrets pollinering med hjälp av dessa två grävsteklar.

Redan Linné beskrev orkidén "på ett skönt änggärde" i närheten
av Färjestaden under sin Ölänska resa 1741 sålunda: "Dess
blommor äro så lika flugor, att en okunnog, som får henne se
skulle tro att 2 flugor sutto på stjälken, ty naturen har
gjort dem så lika, att ingen konst kan dem så noga efterapa".
Linné verkar dock inte ha upptäckt de intresserade stekel-
hannarna.

Det står var och en fritt att inkomma med artiklar i tidskrif-
ten. Redaktionen välkomnar alla slags artiklar som rör in-
sekter, spindlar och andra liknande småkryp från såväl Gäst-
rikland och Sverige som från tropiska regnskogar till Sibir-
iens tundra. Tidskriften har naturligtvis inte som mål att
konkurrera med Entomologisk Tidskrift. Vi hoppas tvärt om att
denna anrika fina skrift skall fortleva. Våra förebilder är
den trevliga Aromia i Göteborg och Inocellia i Dalarna. Vi
tror att dessa småskrifter har mycket stor betydelse för
spridandet och vidmakthållandet av insektsintresset. För
artiklar i denna skrift svarar författarna själva, såväl för
innehåll som utskrift.

Rune Widenfalk vid aspvedstapeln med Uleiota planata. Foto U Nylander

Download issue: