Perhaps some of Insectifera's readers have become interested in the butterflies that also exist beyond our country's borders. There is indeed an almost infinite number of fantastic works of art flying around on our earth. We cannot even encounter 1% of these creatures in Sweden. Is there any possibility of gaining some grasp of all these butterflies?
Indeed there is! The Australian photographer and butterfly specialist Bernard D'Abrera began in the 1970s what most predicted would be an impossible task: publishing a comprehensive work on all the world's butterflies. A few years ago, the 15th and final part of this magnificent work appeared—the South American swift-wings. Fantastic! The depicted animals come mainly from the world's finest butterfly collection at the British Museum in London.
One is no less impressed by the fact that Bernard D'Abrera has furthermore, during these years, in addition to some smaller works, also managed to present all the world's hawk moths and the first part of three volumes on the world's moths.
Some of the parts on the world's butterflies can today only be obtained as antiquarian editions, but these parts will certainly be reissued in revised form in the future. Particularly the Africa volume is expected soon in a completely new edition.
I warmly recommend these books for those who wish to broaden their horizons beyond our isolated country's borders. If one thinks that the entire world's fauna is too overwhelming, one can content oneself with the three parts that cover "Butterflies of the Holarctic Region"—that is, "our own fauna." One is easily surprised to see how many relatives our country's butterflies have in North America, Europe, and northern Asia including China.
The books are most easily purchased through Classey Ltd in London or Apollo Books in Denmark. They are well worth the money. All books are in folio format with all the world's butterflies, except the skippers, depicted in natural size in fantastic photographs. Most of the animals shown both on the upper and underside of both sexes.
Göran Sjöberg
BUTTERFLIES OF THE WORLD Bernard D'Abrera
Splundidae
Mind
HAWK MOTHS
OF TFE WORLD
nl
Salurnudae
Mundab
SÄTERNIUD MOTHS
ÖF THE WORIPD
106
Måhända har några av Insectiferas läsare blivit
intresserade av de dagfjärilar som också finns
utanför vårt lands gränser. Det är ju ett nästan
oändligt antal fantastiska konstverk som flyger
runt på vår jord. Inte ens 1 $& av dessa djur kan
vi påträffa i Sverige. Finns det någon möjlighet
att få något grepp om alla dessa fjärilar?
Javisst, gör det det ! Den Australiske fotografen
och fjärilsspecialisten Bernard D'Abrera påbörjade
under 1970-talet ett som de flesta spådde, omöjligt
arbete med att ge ut ett bokverk över samtliga
jordens dagfjärilar. För något år sedan kom den så
ut, den 15:e och sista delen av detta praktverk,
de sydamerikanska snabbvingarna. Fantastiskt! De
avbildade djuren kommer huvudsakligen från världens
finaste fjärilsamling hos British Museum i London.
Man blir inte mindre imponerad av att Bernard
D'Abrera dessutom under dessa år förutom en del
mindre bokverk även hunnit med att presentera
jordens alla svärmare och den första delen av tre
om jordens spinnare.
Några av delarna om jordens dagfjärilar kan idag
endast erhållas antikvariskt men dessa delar ut-
kommer säkert i omarbetat skick framöver. Särskilt
Afrikadelen förväntas snart i en helt ny tappning.
Jag vill varmt rekommendera dessa böcker för de som
vill vidga sina vyer utanför vårt isolerade lands
gränser. Om man tycker att hela jordens fauna är
för mäktigt kan man ju nöja sig med de tre delarna
som behandlar "Butterflies of the Holarctic Region"
dvs "vår egen fauna". Man blir lätt förvånad av att
se så många släktingar vårt lands fjärilar har i
Nordamerika, Europa och norra Asien med Kina.
Böckerna köps lättast via Classey Ltd i London
eller Apollo Books i Danmark. De är väl värda
pengarna. Alla böcker är i folieformat med samt-
liga värdens dagfjärilar, utom hesperiderna,
avbildade i naturlig storlek på fantastiska foton.
De flesta djuren såväl ovan som undersida av båda
könen.
Göran Sjtöbera
Bäötterfk
of the Australian I
EE sö F.RES.
ofthe Aftotropical Regi
Bermrd D'Abrera ERES. är milis ieridae E Part V Nymplyj
& Satyridae <F-
kirpileg
fe
oftheO ie if GEO II Brassolidae, Acraceidåe,
FINE SAR SÄ Nymphalidac (Partim)
INSECTIFERA 5. 1-108
Gävle aug 1997
Innehåll
2 Föreningen,
3 Redaktörens sidor
6 Clas Källander: Årets fjärilsfynd från Gästrikland 1996
20 Johan Höjer: Fjärilsrapport från Gästrikland 1995
29 Johan Höjer: Fynd av Tistelfjäril, Cynthia cardui, 1996
31 Göran Sjöberg: Tistelfjärilarna på vår jord
38 Guldvingepriset till Hans Lundberg
40 Ragnar Östlund: Om fjärilar i Gävletrakten
47 Jan Isidorsson: Iridescens
51 Lars Sjölin: Dance Macabre
52 Åsa Eriksson: Allt går att sälja med fjärilar
22 Göran Sjöberg: Lenas Docktreater med Fjärilsommar
! Nässelfjärilen Nisse och hans vänner "
58 Claes Eliasson: Kinaresan
64 Gunnar Bakken: Svarta Rumpan är här - äntligen
66 Insekter i litteraturen 7, Verner Aspenström
68 Göran Sjöberg: Colias ponteni, en märklig doldis.
103 Tävling: "Ulf Nylanders baggar"
104 "Fjärilsvingefjällstävling" : Görans omöjliga (?) fjäll
105 Ny Fjärilstävling
106 "Butterflies of the World"
Ett praktverk av Bernard D'Abrera
108 Innehåll